Logotipo de la Referencia de gramática de chino

    Gramática de chino

    Expresar posibilidad con 有 (yǒu)

    Condition
    Existence & Possession

    Estructura

    有 + Adjetivo/Estado

    Explicación

    有 (yǒu) puede usarse más allá de su significado básico de "tener" para expresar que algo es posible o existe como condición. En construcciones como 有可能 (yǒu kěnéng), se combina con adjetivos para indicar que cierto estado o resultado existe. Este uso es común tanto en el habla formal como informal.

    Ejemplos

    • 明天有可能下雨，你带把伞吧。

      Míngtiān yǒu kěnéng xiàyǔ, nǐ dài bǎ sǎn ba.

      Mañana puede que llueva, llévate un paraguas.

    • 这件事有没有解决的办法？

      Zhè jiàn shì yǒu méiyǒu jiějué de bànfǎ?

      ¿Hay alguna forma de resolver este asunto?

    • 只要努力，就有成功的机会。

      Zhǐyào nǔlì, jiù yǒu chénggōng de jīhuì.

      Mientras te esfuerces, tendrás la oportunidad de triunfar.

    Suele confundirse con