Logotipo de la Referencia de gramática de chino

    Gramática de chino

    Describir "desafortunado" con 不幸 (bùxìng)

    Description & Modification
    Negation

    Estructura

    不幸的是 + Cláusula

    Explicación

    不幸 (bùxìng) significa "desafortunado" o "lamentablemente" y puede funcionar como adjetivo o adverbio. Se usa a menudo al inicio de una oración en el patrón 不幸的是 (desafortunadamente) para introducir malas noticias o un resultado lamentable. Combina 不 (no) y 幸 (afortunado).

    Ejemplos

    • 不幸的是，他没能赶上最后一班车。

      Búxìng de shì, tā méi néng gǎnshàng zuìhòu yì bān chē.

      Desafortunadamente, no logró alcanzar el último autobús.

    • 那位登山者不幸在途中受了伤。

      Nà wèi dēngshānzhě búxìng zài túzhōng shòu le shāng.

      Por desgracia, aquel alpinista se lastimó durante el camino.

    • 不幸的是，这次实验又失败了。

      Búxìng de shì, zhè cì shíyàn yòu shībài le.

      Por desgracia, este experimento volvió a fracasar.

    Suele confundirse con

    Describir "desafortunado" con 不幸 (bùxìng) | Gramática de chino