Navegación
Niveles de gramática
HSK 1
27 puntos
HSK 2
49 puntos
HSK 3
92 puntos
HSK 4
99 puntos
HSK 5
45 puntos
Recursos
Referirse a 'luz del sol' o 'resplandor' con 晖 (huī)
Description & Modification
Estructura
Modificador + 晖
Explicación
El carácter 晖 (huī) significa "luz del sol" o "resplandor" y se usa principalmente en contextos literarios y poéticos. En el poema 游子吟, 三春晖 (el resplandor de tres primaveras) es una metáfora del amor cálido y protector de una madre. Evoca brillo y calidez.
Ejemplos
夕阳的余晖洒在湖面上，美极了。
Xīyáng de yúhuī sǎ zài húmiàn shàng, měi jí le.
El resplandor del atardecer se derrama sobre el lago, es preciosísimo.
春天的晖光温暖而柔和，让人心情舒畅。
Chūntiān de huīguāng wēnnuǎn ér róuhé, ràng rén xīnqíng shūchàng.
La luz del sol de primavera es cálida y suave, y levanta el ánimo.
朝晖映照着远处的山峰，景色十分壮观。
Zhāohuī yìngzhào zhe yuǎnchù de shānfēng, jǐngsè shífēn zhuàngguān.
El sol de la mañana iluminaba las montañas lejanas, y el paisaje era magnífico.