Navegación
Niveles de gramática
HSK 1
27 puntos
HSK 2
49 puntos
HSK 3
92 puntos
HSK 4
99 puntos
HSK 5
45 puntos
Recursos
Expresar 'realizar' o 'producir' con 作出 (zuòchū)
Actions & Events
Estructura
作出 + Sustantivo abstracto
Explicación
La palabra 作出 (zuòchū) significa "realizar" o "producir" y se usa con objetos abstractos como decisiones, contribuciones o esfuerzos. Es más formal que el simple 做 y aparece comúnmente en el lenguaje oficial o escrito. Por ejemplo, 作出决定 significa "tomar una decisión".
Ejemplos
团队为这个项目作出了巨大的努力。
Tuánduì wèi zhège xiàngmù zuòchū le jùdà de nǔlì.
El equipo hizo un enorme esfuerzo en este proyecto.
在关键时刻，领导果断作出了正确的决定。
Zài guānjiàn shíkè, lǐngdǎo guǒduàn zuòchū le zhèngquè de juédìng.
En el momento crucial, el líder tomó con decisión la decisión correcta.
每个人都应该为社会作出自己的贡献。
Měi gè rén dōu yīnggāi wèi shèhuì zuòchū zìjǐ de gòngxiàn.
Todos deberíamos hacer nuestra propia contribución a la sociedad.