Navegación
Niveles de gramática
HSK 1
27 puntos
HSK 2
49 puntos
HSK 3
92 puntos
HSK 4
99 puntos
HSK 5
45 puntos
Recursos
Referirse a 'Rusia' con 俄 (É)
Topic & Focus
Estructura
俄 + Sustantivo
Explicación
El carácter 俄 (É) es una forma abreviada de 俄罗斯 (Rusia) y se usa comúnmente como prefijo en palabras compuestas relacionadas con Rusia. Aparece en términos como 俄语 (idioma ruso) y 日俄战争 (Guerra ruso-japonesa). Es estándar tanto en el chino formal como informal.
Ejemplos
她在大学里学的是俄语专业。
tā zài dàxué lǐ xué de shì Èyǔ zhuānyè.
En la universidad estudió la especialidad de ruso.
俄罗斯的文学作品在中国很受欢迎，很多人读过俄国小说。
Éluósī de wénxué zuòpǐn zài Zhōngguó hěn shòu huānyíng, hěn duō rén dú guò Éguó xiǎoshuō.
La literatura rusa es muy popular en China y mucha gente ha leído novelas rusas.
日俄战争对东亚的历史产生了深远的影响。
Rì-È Zhànzhēng duì Dōngyà de lìshǐ chǎnshēng le shēnyuǎn de yǐngxiǎng.
La guerra ruso-japonesa tuvo un profundo impacto en la historia de Asia Oriental.