Sujeto + 卧 + 着
El verbo 卧 (wò) significa 'acostarse' o 'reclinarse' y es una alternativa algo más literaria o formal a 躺. Aparece en palabras compuestas como 卧室 (dormitorio) y 卧铺 (litera de tren). Cuando va seguido de 着, indica el estado continuo de estar acostado.
他太累了,回家就卧在沙发上不动了。
tā tài lèi le, huí jiā jiù wò zài shāfā shàng bú dòng le.
Estaba tan cansado que, al llegar a casa, se tumbó en el sofá y no se movió.
火车上的卧铺票已经卖完了。
Huǒchē shàng de wòpù piào yǐjīng mài wán le.
Los billetes de litera del tren ya están agotados.
猫咪卧在阳台上晒太阳。
Māomī wò zài yángtái shàng shài tàiyáng.
El gatito está tumbado en el balcón tomando el sol.