Logotipo de la Referencia de gramática de chino

    Gramática de chino

    Expresar 'blancura' con 白白 (báibái)

    Degree & Intensity
    Description & Modification

    Estructura

    白白 + 的 + Sustantivo

    Explicación

    El adjetivo reduplicado 白白 (báibái) es una forma intensificada de 白 (blanco), que significa 'blanco puro' o 'bien blanco'. Como otros adjetivos reduplicados, transmite una cualidad vívida y descriptiva con un matiz afectuoso. Va seguido de 的 cuando se usa para modificar un sustantivo.

    Ejemplos

    • 她的皮肤白白的,像牛奶一样。

      Tā de pífū báibái de, xiàng niúnǎi yīyàng.

      Su piel es blanca como la leche.

    • 刚下过雪,地上白白的一片。

      Gāng xià guo xuě, dì shàng báibái de yí piàn.

      Acaba de nevar y el suelo está todo blanco.

    • 这只小猫的毛白白的,特别可爱。

      Zhè zhī xiǎomāo de máo báibái de, tèbié kě'ài.

      El pelaje de este gatito es blanco y suave, y es especialmente adorable.

    Expresar 'blancura' con 白白 (báibái) | Gramática de chino