La partícula 呢 al final de una frase corta hace una pregunta de seguimiento o recíproca, con el significado de "¿y qué hay de…?" Se usa típicamente después de que alguien ya ha respondido o dicho algo. Por ejemplo, después de que alguien dice de dónde es, puedes preguntar 你呢? que significa "¿Y tú?"
我很好,你呢?
Wǒ hěn hǎo, nǐ ne?
Estoy muy bien, ¿y tú?
我点了咖啡,你呢?
Wǒ diǎn le kāfēi, nǐ ne?
Yo pedí café, ¿y tú?
北京我去过了,上海呢?
Běijīng wǒ qù guo le, Shànghǎi ne?
Ya he estado en Pekín, ¿y Shanghái?