Navegación
Niveles de gramática
HSK 1
27 puntos
HSK 2
49 puntos
HSK 3
92 puntos
HSK 4
99 puntos
HSK 5
45 puntos
Recursos
Referirse a una convención o tratado con 公约 (gōngyuē)
Topic & Focus
Estructura
Modificador + 公约
Explicación
El sustantivo 公约 (gōngyuē) significa "convención", "tratado" o "pacto" y se refiere a un acuerdo formal entre partes, especialmente naciones u organizaciones. Se encuentra comúnmente en contextos de relaciones internacionales y ámbitos legales.
Ejemplos
两国签署了一项关于环境保护的公约。
Liǎng guó qiānshǔ le yī xiàng guānyú huánjìng bǎohù de gōngyuē.
Los dos países firmaron un convenio sobre la protección del medio ambiente.
这项国际公约已经有一百多个国家加入。
Zhè xiàng guójì gōngyuē yǐjīng yǒu yībǎi duō gè guójiā jiārù.
Más de cien países ya se han adherido a esta convención internacional.
联合国气候变化公约对各国都有约束力。
Liánhéguó qìhòu biànhuà gōngyuē duì gè guó dōu yǒu yuēshù lì.
La Convención Marco de las Naciones Unidas sobre el Cambio Climático es vinculante para todos los países.