Navegación
Niveles de gramática
HSK 1
27 puntos
HSK 2
49 puntos
HSK 3
92 puntos
HSK 4
99 puntos
HSK 5
45 puntos
Recursos
Referirse a un tribunal o juicio con 庭 (tíng)
Topic & Focus
Estructura
开/出 + 庭 / 法 + 庭
Explicación
El sustantivo 庭 (tíng) significa "tribunal", "sala del tribunal" o "juicio" y se usa en contextos legales para referirse a procedimientos judiciales o al lugar donde se llevan a cabo. Aparece comúnmente en compuestos como 法庭 (tribunal de justicia), 开庭 (celebrar juicio) y 出庭 (comparecer ante el tribunal).
Ejemplos
法庭上，双方律师激烈地辩论。
Fátíng shàng, shuāngfāng lǜshī jīliè de biànlùn.
En el tribunal, los abogados de ambas partes debatieron con vehemencia.
案件明天上午九点开庭审理。
Ànjiàn míngtiān shàngwǔ jiǔ diǎn kāitíng shěnlǐ.
El caso será juzgado mañana a las nueve de la mañana.
证人必须亲自出庭作证。
Zhèngrén bìxū qīnzì chūtíng zuòzhèng.
El testigo debe comparecer personalmente ante el tribunal para declarar.