Navegación
Niveles de gramática
HSK 1
27 puntos
HSK 2
49 puntos
HSK 3
92 puntos
HSK 4
99 puntos
HSK 5
45 puntos
Recursos
Expresar 'observar' o 'contemplar' con 观 (guān)
Actions & Events
Manner & Method
Estructura
观 + Objeto
Explicación
观 (guān) significa "observar", "contemplar" o "mirar". Es un carácter clásico y formal que se encuentra con frecuencia en palabras compuestas como 观察 (observar) y 观点 (punto de vista). Por sí solo, tiene un tono literario y es menos común en el habla coloquial.
Ejemplos
站在山顶上可以观日出。
Zhàn zài shāndǐng shàng kěyǐ guān rìchū.
Desde la cima de la montaña se puede ver el amanecer.
他喜欢坐在公园里观人来人往。
Tā xǐhuan zuò zài gōngyuán lǐ guān rén lái rén wǎng.
Le gusta sentarse en el parque a ver pasar a la gente.
古人常常登高观景，写下许多好诗。
Gǔrén chángcháng dēng gāo guān jǐng, xiěxià xǔduō hǎo shī.
Los antiguos solían subir a lugares altos para contemplar el paisaje y escribieron muchos buenos poemas.