Logotipo de la Referencia de gramática de chino

    Gramática de chino

    Expresar 'al lado' o 'lugar cercano' con 旁边 (pángbiān)

    Existence & Possession
    Location & Position

    Estructura

    旁边 + 有 + Objeto

    Explicación

    旁边 (pángbiān) como sustantivo significa 'el lado' o 'un lugar cercano'. Cuando se usa al inicio de una oración sin un sustantivo que lo preceda, funciona como sustantivo de ubicación que significa 'cerca' o 'al lado'. Por ejemplo, 旁边有一堆树叶 significa 'al lado había un montón de hojas'.

    Ejemplos

    • 旁边有一家新开的饭馆,我们去试试吧。

      Pángbiān yǒu yī jiā xīn kāi de fànguǎn, wǒmen qù shìshi ba.

      Al lado hay un restaurante recién abierto, vamos a probarlo.

    • 她坐在我旁边,小声地跟我说话。

      Tā zuò zài wǒ pángbiān, xiǎoshēng de gēn wǒ shuōhuà.

      Se sentó a mi lado y me habló en voz baja.

    • 学校旁边就是一个很大的公园。

      Xuéxiào pángbiān jiù shì yī gè hěn dà de gōngyuán.

      Junto a la escuela hay un parque muy grande.

    Expresar 'al lado' o 'lugar cercano' con 旁边 (pángbiān) | Gramática de chino