Sujeto + 知道 + 了 + Cláusula
知道 (zhīdào) significa 'saber' un hecho o una información. Cuando se combina con 了, como en 知道了, indica el momento de darse cuenta o enterarse de algo nuevo. Por ejemplo, 她马上就知道了那是什么 significa 'ella supo de inmediato qué era eso'.
我刚才看了新闻,才知道了这件事。
Wǒ gāngcái kàn le xīnwén, cái zhīdào le zhè jiàn shì.
Acabo de ver las noticias y por eso me enteré de esto.
她终于知道了事情的真相。
Tā zhōngyú zhīdào le shìqíng de zhēnxiàng.
Por fin supo la verdad de lo sucedido.
你要是早点告诉我,我就知道了。
Nǐ yàoshi zǎodiǎn gàosu wǒ, wǒ jiù zhīdào le.
Si me lo hubieras dicho antes, yo lo habría sabido.