Navegación
Niveles de gramática
HSK 1
27 puntos
HSK 2
49 puntos
HSK 3
92 puntos
HSK 4
99 puntos
HSK 5
45 puntos
Recursos
Expresar 'detener' con 扣留 (kòuliú)
Actions & Events
Estructura
Sujeto + 扣留 + Objeto
Explicación
El verbo 扣留 (kòuliú) significa "detener", "retener bajo custodia" o "confiscar". Se usa cuando alguien o algo es retenido a la fuerza y no se le permite salir o ser liberado. Aparece comúnmente en contextos legales, militares y oficiales.
Ejemplos
海关扣留了一批没有合格证的进口商品。
Hǎiguān kòuliú le yī pī méiyǒu hégé zhèng de jìnkǒu shāngpǐn.
La aduana retuvo un lote de productos importados sin certificado de calidad.
那名嫌疑人已被警方扣留。
Nà míng xiányí rén yǐ bèi jǐngfāng kòuliú.
El sospechoso ya ha sido detenido por la policía.
他的护照在机场被扣留了。
Tā de hùzhào zài jīchǎng bèi kòuliú le.
Le retuvieron el pasaporte en el aeropuerto.