Navegación
Niveles de gramática
HSK 1
27 puntos
HSK 2
49 puntos
HSK 3
92 puntos
HSK 4
99 puntos
HSK 5
45 puntos
Recursos
Referirse a una ofensiva con 攻势 (gōngshì)
Actions & Events
Explicación
El sustantivo 攻势 (gōngshì) significa "ofensiva" o "asalto", refiriéndose a una campaña agresiva o ataque. Combina 攻 (atacar) y 势 (ímpetu/fuerza). Se usa tanto en contextos militares como figurados, como una ofensiva de marketing o el ímpetu ofensivo de un equipo.
Ejemplos
对方在上半场发起了猛烈的攻势。
Duìfāng zài shàng bànchǎng fāqǐ le měngliè de gōngshì.
El rival lanzó un ataque feroz en la primera mitad.
这家公司在海外市场展开了强大的营销攻势。
Zhè jiā gōngsī zài hǎiwài shìchǎng zhǎnkāi le qiángdà de yíngxiāo gōngshì.
Esta empresa ha lanzado una fuerte ofensiva de marketing en los mercados extranjeros.
面对敌人的攻势，守军毫不退缩。
Miànduì dírén de gōngshì, shǒujūn háo bú tuìsuō.
Ante la ofensiva del enemigo, la guarnición no retrocedió en absoluto.