Navegación
Niveles de gramática
Recursos
Expresar 'asistir' con 出席 (chūxí)
Estructura
出席 + Evento
Explicación
出席 (chūxí) es un verbo formal que significa 'asistir' o 'estar presente en', usado típicamente para eventos oficiales como reuniones, ceremonias o conferencias. A diferencia del más informal 参加 (cānjiā), 出席 enfatiza la presencia física en una ocasión formal. A menudo va seguido directamente del evento al que se asiste.
Ejemplos
总经理今天会出席下午的董事会议。
Zǒngjīnglǐ jīntiān huì chūxí xiàwǔ de dǒngshì huìyì.
El director general asistirá hoy a la reunión del consejo de administración por la tarde.
她代表公司出席了国际贸易论坛。
Tā dàibiǎo gōngsī chūxí le guójì màoyì lùntán.
Asistió en representación de la empresa al foro internacional de comercio.
所有部门负责人都必须出席明天的年度总结会。
Suǒyǒu bùmén fùzérén dōu bìxū chūxí míngtiān de niándù zǒngjié huì.
Todos los jefes de departamento deben asistir mañana a la reunión anual de balance.