Logotipo de la Referencia de gramática de chino

    Gramática de chino

    Expresar 'el final' con 尽头 (jìntóu)

    Degree & Intensity
    Location & Position

    Estructura

    Sustantivo + 的 + 尽头

    Explicación

    尽头 (jìntóu) significa 'el final' o 'el límite' y se refiere al punto más lejano de algo, ya sea físico o abstracto. Se usa frecuentemente en contextos literarios o dramáticos para describir el llegar al final de un camino, viaje o situación. Típicamente va precedido de un sustantivo que indica qué tiene un final.

    Ejemplos

    • 走到这条路的尽头就能看到那座桥了。

      Zǒu dào zhè tiáo lù de jìntóu jiù néng kàndào nà zuò qiáo le.

      Al llegar al final de esta calle verás el puente.

    • 他觉得自己已经到了耐心的尽头。

      Tā juéde zìjǐ yǐjīng dào le nàixīn de jìntóu.

      Siente que ya ha llegado al límite de su paciencia.

    • 隧道的尽头透出了一丝微弱的光。

      Suìdào de jìntóu tòuchū le yì sī wēiruò de guāng.

      Al final del túnel se filtraba una luz tenue.

    Expresar 'el final' con 尽头 (jìntóu) | Gramática de chino