Logotipo de la Referencia de gramática de chino

    Gramática de chino

    Expresar considerar con 考虑 (kǎolǜ)

    Actions & Events
    Manner & Method

    Estructura

    Sujeto + 考虑 + Frase verbal / Sustantivo

    Explicación

    考虑 significa "considerar" o "reflexionar", y describe el acto de sopesar opciones antes de tomar una decisión. Puede llevar un sustantivo o una frase verbal como objeto. Se usa 正在考虑 para indicar que la deliberación está en curso.

    Ejemplos

    • 我正在考虑要不要换工作。

      Wǒ zhèngzài kǎolǜ yào bu yào huàn gōngzuò.

      Estoy considerando si cambiar de trabajo o no.

    • 这个方案我们需要再考虑一下。

      Zhège fāng'àn wǒmen xūyào zài kǎolǜ yíxià.

      Tenemos que pensar un poco más en esta propuesta.

    • 你考虑好了吗?明天就要做决定了。

      Nǐ kǎolǜ hǎo le ma? Míngtiān jiù yào zuò juédìng le.

      ¿Lo has pensado bien? Mañana hay que tomar la decisión.

    Expresar considerar con 考虑 (kǎolǜ) | Gramática de chino