Logotipo de la Referencia de gramática de chino

    Gramática de chino

    Expresar tener un apodo con 外号 (wàihào)

    Topic & Focus

    Estructura

    外号 + Apodo

    Explicación

    La palabra 外号 (wàihào) significa "apodo" y se usa para referirse a un nombre informal dado a alguien. Puede funcionar como sustantivo o usarse en una estructura que indica cuál es el apodo de alguien, como en 外号小狐狸 (apodado Zorrito).

    Ejemplos

    • 同学们都叫他的外号,没人叫他真名。

      Tóngxuémen dōu jiào tā de wàihào, méi rén jiào tā zhēn míng.

      Los compañeros todos lo llaman por su apodo; nadie lo llama por su nombre real.

    • 她的外号叫小太阳,因为她总是很开心。

      Tā de wàihào jiào Xiǎo Tàiyáng, yīnwèi tā zǒngshì hěn kāixīn.

      Su apodo es Solecito porque siempre está muy contenta.

    • 别叫我的外号了,我不喜欢那个名字。

      Bié jiào wǒ de wàihào le, wǒ bù xǐhuan nàge míngzi.

      Deja de llamarme por mi apodo, no me gusta ese nombre.

    Expresar tener un apodo con 外号 (wàihào) | Gramática de chino