Adjetivo + 的 + 样子
El sustantivo 样子 (yàngzi) significa "apariencia", "aspecto" o "manera" y describe cómo se ve alguien o algo. A menudo va precedido de una frase descriptiva con 的, como en 得意的样子 (un aire de suficiencia).
你今天怎么一副累的样子?
Nǐ jīntiān zěnme yí fù lèi de yàngzi?
¿Por qué hoy tienes aspecto de cansado?
他高兴的样子让大家都笑了。
Tā gāoxìng de yàngzi ràng dàjiā dōu xiào le.
Su cara de alegría hizo reír a todos.
这件衣服看起来很好看的样子。
Zhè jiàn yīfu kàn qǐlái hěn hǎokàn de yàngzi.
Esta prenda se ve muy bonita.