大水 + Sustantivo
El compuesto 大水 (dàshuǐ) combina el adjetivo 大 (grande) con 水 (agua) para significar "gran cantidad de agua" o un gran volumen de agua. También puede funcionar como modificador de recipientes, como en 大水桶 (balde grande de agua).
下了一场大雨,路上到处都是大水。
Xià le yì chǎng dà yǔ, lù shàng dàochù dōu shì dàshuǐ.
Cayó un fuerte aguacero y hay grandes charcos de agua por todas partes en la calle.
爷爷提着一桶大水去浇菜地。
Yéye tízhe yì tǒng dà shuǐ qù jiāo càidì.
El abuelo lleva un cubo grande de agua para regar la huerta.
院子里的大水还没有退。
Yuànzi lǐ de dà shuǐ hái méiyǒu tuì.
La inundación del patio todavía no ha bajado.