Navegación
Niveles de gramática
HSK 1
27 puntos
HSK 2
49 puntos
HSK 3
92 puntos
HSK 4
99 puntos
HSK 5
45 puntos
Recursos
Expresar desperdiciar o arruinar con 糟蹋 (zāotà)
Actions & Events
Description & Modification
Explicación
El verbo 糟蹋 (zāotà) significa "desperdiciar", "arruinar" o "echar a perder". Puede referirse a desperdiciar recursos, dañar propiedades o perjudicar algo de valor. Lleva una connotación negativa e implica que algo está siendo tratado de manera deficiente o destructiva.
Ejemplos
好好的粮食别糟蹋了，吃多少拿多少。
Hǎohāo de liángshi bié zāotà le, chī duōshao ná duōshao.
No desperdicies la buena comida: toma solo lo que vayas a comer.
他把父母给他的钱全糟蹋了。
Tā bǎ fùmǔ gěi tā de qián quán zāotà le.
Despilfarró todo el dinero que sus padres le dieron.
这么好的机会你不珍惜，太糟蹋了。
Zhème hǎo de jīhuì nǐ bù zhēnxī, tài zāotà le.
No aprecias una oportunidad tan buena; es un verdadero desperdicio.