La palabra 诗 (shī) significa "poema" o "poesía" y es uno de los términos literarios más importantes en chino. Puede referirse a un poema individual o al arte de la poesía en general. Combinada con otros caracteres, forma términos como 古诗 (poesía clásica) y 诗人 (poeta).
李白是中国最有名的诗人之一。
Lǐ Bái shì Zhōngguó zuì yǒumíng de shīrén zhī yī.
Li Bai es uno de los poetas más famosos de China.
她从小就喜欢写诗。
Tā cóng xiǎo jiù xǐhuan xiě shī.
Desde pequeña le gusta escribir poemas.
这首诗描写的是秋天的景色。
Zhè shǒu shī miáoxiě de shì qiūtiān de jǐngsè.
Este poema describe el paisaje del otoño.