El sustantivo 同伴 (tóngbàn) significa "compañero" o "acompañante" y se refiere a alguien que acompaña a otra persona. Se usa para describir a personas que están juntas en una actividad o viaje compartido, como en 女性同伴 (compañera).
他和他的同伴一起完成了这次登山。
Tā hé tā de tóngbàn yìqǐ wánchéng le zhè cì dēngshān.
Él completó esta escalada junto con su compañero.
旅途中认识的同伴后来成了好朋友。
Lǚtú zhōng rènshi de tóngbàn hòulái chéng le hǎo péngyou.
Los compañeros que conoció durante el viaje se convirtieron después en buenos amigos.
她跟女性同伴走进了咖啡店。
Tā gēn nǚxìng tóngbàn zǒujìn le kāfēidiàn.
Ella entró en la cafetería con una amiga.