见 + Cláusula
El verbo 见 (jiàn) significa "ver" o "percibir", y se usa para describir el acto de presenciar o notar que algo sucede. En contextos narrativos, 见 frecuentemente introduce una acción subsiguiente provocada por lo que se observó, como en 见女子反抗 (al ver que la mujer se resistía).
他见她一个人在哭,就走过去安慰她。
Tā jiàn tā yí gè rén zài kū, jiù zǒuguòqù ānwèi tā.
Al verla llorar sola, se acercó a consolarla.
我见他没回消息,就直接打了电话。
Wǒ jiàn tā méi huí xiāoxi, jiù zhíjiē dǎ le diànhuà.
Como vi que no respondía al mensaje, lo llamé directamente.
老师见学生们都到了,便开始上课。
Lǎoshī jiàn xuéshengmen dōu dào le, biàn kāishǐ shàngkè.
Al ver que los alumnos ya habían llegado, el profesor comenzó la clase.