Logotipo de la Referencia de gramática de chino

    Gramática de chino

    Expresar "transeúnte" con 路人 (lùrén)

    Description & Modification

    Estructura

    Número + 名 + 路人

    Explicación

    El sustantivo 路人 (lùrén) significa "transeúnte" o "espectador" y se refiere a una persona que casualmente pasa caminando por un lugar. Está compuesto por 路 (camino) y 人 (persona), y se usa comúnmente en reportajes de noticias y narrativas para describir testigos u observadores.

    Ejemplos

    • 几位路人看到事故后立刻报了警。

      Jǐ wèi lùrén kàndào shìgù hòu lìkè bào le jǐng.

      Varios transeúntes llamaron a la policía de inmediato al ver el accidente.

    • 一个路人帮她捡起了掉在地上的东西。

      Yí gè lùrén bāng tā jiǎn qǐ le diào zài dìshàng de dōngxi.

      Un transeúnte le ayudó a recoger lo que se le había caído al suelo.

    • 路人纷纷停下来围观这场街头表演。

      Lùrén fēnfēn tíng xiàlái wéiguān zhè chǎng jiētóu biǎoyǎn.

      Los transeúntes se detuvieron uno tras otro para mirar esta actuación callejera.

    Expresar "transeúnte" con 路人 (lùrén) | Gramática de chino