Logotipo de la Referencia de gramática de chino

    Gramática de chino

    Expresar "sospecha" con 嫌疑 (xiányí)

    Description & Modification

    Explicación

    El sustantivo 嫌疑 (xiányí) significa "sospecha" y se encuentra más comúnmente en el compuesto 嫌疑人 (sospechoso, literalmente "persona bajo sospecha"). Es un término formal utilizado en contextos legales y periodísticos para referirse a alguien que se cree involucrado en un delito.

    Ejemplos

    • 目前他只是有嫌疑,还没有被定罪。

      Mùqián tā zhǐshì yǒu xiányí, hái méiyǒu bèi dìngzuì.

      Por ahora solo es sospechoso y todavía no ha sido condenado.

    • 警方正在审问三名犯罪嫌疑人。

      Jǐngfāng zhèngzài shěnwèn sān míng fànzuì xiányírén.

      La policía está interrogando a tres sospechosos.

    • 没有证据就不能随便给别人加上嫌疑。

      Méiyǒu zhèngjù jiù bù néng suíbiàn gěi biéren jiāshàng xiányí.

      Sin pruebas, no se puede sospechar de otros a la ligera.

    Expresar "sospecha" con 嫌疑 (xiányí) | Gramática de chino