Logotipo de la Referencia de gramática de chino

    Gramática de chino

    Referirse a "mutuamente" con 相 (xiāng)

    Actions & Events
    Manner & Method

    Estructura

    相 + Verbo

    Explicación

    El adverbio 相 (xiāng) significa "mutuamente" o "el uno al otro". Se coloca antes de un verbo para indicar que una acción es recíproca. Por ejemplo, 相煎 significa "hervirse mutuamente" o "atormentarse el uno al otro". Es común en el chino clásico y permanece en compuestos modernos como 互相 (mutuamente).

    Ejemplos

    • 老朋友见面,相谈甚欢。

      Lǎo péngyou jiànmiàn, xiāngtán shèn huān.

      Los viejos amigos se encontraron y conversaron muy animadamente.

    • 他们虽然是对手,但平时也会互相帮助。

      Tāmen suīrán shì duìshǒu, dàn píngshí yě huì hùxiāng bāngzhù.

      Aunque son rivales, normalmente también se ayudan entre sí.

    • 两国领导人相互交换了礼物。

      Liǎng guó lǐngdǎorén xiānghù jiāohuàn le lǐwù.

      Los líderes de los dos países intercambiaron regalos.

    Referirse a "mutuamente" con 相 (xiāng) | Gramática de chino