Navegación
Niveles de gramática
HSK 1
27 puntos
HSK 2
49 puntos
HSK 3
92 puntos
HSK 4
99 puntos
HSK 5
45 puntos
Recursos
Referirse a 'panorama' con 格局 (géjú)
Description & Modification
Estructura
Modificador + 格局
Explicación
El sustantivo 格局 (géjú) significa 'panorama', 'estructura' o 'configuración', y se usa frecuentemente para describir la disposición general de una situación. Se emplea comúnmente en discusiones sobre geopolítica, mercados o situaciones estratégicas. Por ejemplo, 世界格局 significa 'el panorama mundial'.
Ejemplos
这件事彻底打破了原有的市场格局。
Zhè jiàn shì chèdǐ dǎpò le yuányǒu de shìchǎng géjú.
Este asunto rompió por completo la configuración original del mercado.
当前的国际格局正在发生深刻变化。
Dāngqián de guójì géjú zhèngzài fāshēng shēnkè biànhuà.
El panorama internacional actual está experimentando cambios profundos.
这座城市的整体格局非常合理。
Zhè zuò chéngshì de zhěngtǐ géjú fēicháng hélǐ.
El diseño general de esta ciudad es muy razonable.