El verbo 制定 (zhìdìng) significa 'formular', 'establecer' o 'elaborar', y se usa normalmente para leyes, planes, políticas o normas. Implica la creación deliberada y oficial de reglas o directrices. Por ejemplo, 制定法律 significa 'formular leyes'.
公司制定了新的员工培训计划。
Gōngsī zhìdìng le xīn de yuángōng péixùn jìhuà.
La empresa elaboró un nuevo plan de formación para los empleados.
政府正在制定更严格的环保标准。
Zhèngfǔ zhèngzài zhìdìng gèng yángé de huánbǎo biāozhǔn.
El gobierno está elaborando normas medioambientales más estrictas.
我们需要制定一个详细的时间表。
Wǒmen xūyào zhìdìng yī gè xiángxì de shíjiānbiǎo.
Necesitamos elaborar un calendario detallado.