Logotipo de la Referencia de gramática de chino

    Gramática de chino

    Expresar la firma de un documento con 签署 (qiānshǔ)

    Actions & Events

    Explicación

    El verbo 签署 (qiānshǔ) significa 'firmar' y se usa específicamente para firmar documentos oficiales como leyes, tratados o acuerdos. Es más formal que 签 (qiān) y se encuentra comúnmente en noticias y contextos legales.

    Ejemplos

    • 两国领导人签署了一项重要的贸易协定。

      Liǎng guó lǐngdǎorén qiānshǔ le yí xiàng zhòngyào de màoyì xiédìng.

      Los líderes de los dos países firmaron un importante acuerdo comercial.

    • 总统今天签署了新的移民法案。

      Zǒngtǒng jīntiān qiānshǔ le xīn de yímín fǎ'àn.

      El presidente firmó hoy la nueva ley de inmigración.

    • 双方正式签署合作协议,项目即将启动。

      Shuāngfāng zhèngshì qiānshǔ hézuò xiéyì, xiàngmù jíjiāng qǐdòng.

      Ambas partes firmaron oficialmente el acuerdo de cooperación y el proyecto está a punto de comenzar.

    Expresar la firma de un documento con 签署 (qiānshǔ) | Gramática de chino