Navegación
Niveles de gramática
HSK 1
27 puntos
HSK 2
49 puntos
HSK 3
92 puntos
HSK 4
99 puntos
HSK 5
45 puntos
Recursos
Referirse a un paciente con 患者 (huànzhě)
Description & Modification
Explicación
El sustantivo 患者 (huànzhě) significa "paciente" y se refiere a una persona que padece una enfermedad o condición médica. Es un término formal que se usa comúnmente en contextos médicos, legales y periodísticos, a diferencia del más coloquial 病人 (bìngrén).
Ejemplos
医生建议患者多休息，避免剧烈运动。
Yīshēng jiànyì huànzhě duō xiūxi, bìmiǎn jùliè yùndòng.
El médico recomienda al paciente descansar más y evitar el ejercicio intenso.
这种新药已经帮助了数千名患者恢复健康。
Zhè zhǒng xīn yào yǐjīng bāngzhù le shù qiān míng huànzhě huīfù jiànkāng.
Este nuevo medicamento ya ha ayudado a miles de pacientes a recuperar la salud.
患者的家属对治疗方案表示认可。
Huànzhě de jiāshǔ duì zhìliáo fāng'àn biǎoshì rènkě.
Los familiares del paciente aprobaron el plan de tratamiento.