Logotipo de la Referencia de gramática de chino

    Gramática de chino

    Referirse a una cláusula con 条款 (tiáokuǎn)

    Topic & Focus

    Explicación

    条款 (tiáokuǎn) significa "cláusula" o "término" y se refiere a una disposición específica dentro de un contrato, acuerdo o documento legal. Se usa comúnmente en contextos formales y legales. Por ejemplo, 协议中的条款 significa "las cláusulas del acuerdo".

    Ejemplos

    • 合同里的每一条条款都要仔细阅读。

      hétong lǐ de měi yī tiáo tiáokuǎn dōu yào zǐxì yuèdú.

      Hay que leer con atención cada una de las cláusulas del contrato.

    • 我们对协议中的几项条款提出了修改意见。

      wǒmen duì xiéyì zhōng de jǐ xiàng tiáokuǎn tíchū le xiūgǎi yìjiàn.

      Propusimos modificaciones a varias cláusulas del acuerdo.

    • 这个条款保护了消费者的权益。

      Zhège tiáokuǎn bǎohù le xiāofèizhě de quányì.

      Esta cláusula protege los derechos de los consumidores.

    Referirse a una cláusula con 条款 (tiáokuǎn) | Gramática de chino