Navegación
Niveles de gramática
HSK 1
27 puntos
HSK 2
49 puntos
HSK 3
92 puntos
HSK 4
99 puntos
HSK 5
45 puntos
Recursos
Expresar 'firme' con 牢 (láo)
Degree & Intensity
Description & Modification
Explicación
牢 (láo) significa "firme", "seguro" o "sólido" y enfatiza que algo es fuerte e inquebrantable. Se usa a menudo en expresiones literarias o formales de cuatro caracteres. Por ejemplo, 牢不可破 significa "inquebrantable" o "indestructible".
Ejemplos
这个结扎得很牢，不容易松开。
zhège jiézā de hěn láo, bù róngyì sōngkāi.
Este nudo está muy bien atado y no se suelta fácilmente.
两国之间的友谊牢不可破。
Liǎng guó zhījiān de yǒuyì láobùkěpò.
La amistad entre los dos países es inquebrantable.
把这个架子固定牢，别让它倒了。
bǎ zhège jiàzi gùdìng láo, bié ràng tā dǎo le.
Fija bien este estante para que no se caiga.