Navegación
Niveles de gramática
Recursos
Expresar 'tender a' con 倾向 (qīngxiàng)
Explicación
倾向 (qīngxiàng) significa "tender a" o "inclinarse hacia" y describe una preferencia o tendencia en el comportamiento o la opinión. A menudo va seguido de 于 y una frase verbal. Por ejemplo, 消费者倾向于购买便宜的商品 significa "los consumidores tienden a comprar productos más baratos".
Ejemplos
年轻人倾向于在网上购物而不是去实体店。
Niánqīngrén qīngxiàng yú zài wǎngshàng gòuwù ér bú shì qù shítǐ diàn.
Los jóvenes tienden a comprar por internet en lugar de ir a tiendas físicas.
他在工作中倾向于独立完成任务。
tā zài gōngzuò zhōng qīngxiàng yú dúlì wánchéng rènwù.
En el trabajo tiende a realizar las tareas de forma independiente.
调查显示，大多数人倾向于选择更环保的产品。
diàochá xiǎnshì, dàduōshù rén qīngxiàng yú xuǎnzé gèng huánbǎo de chǎnpǐn.
Según una encuesta, la mayoría de la gente tiende a elegir productos más ecológicos.
年轻人倾向于在网上购物而不是去实体店。
Niánqīngrén qīngxiàng yú zài wǎng shàng gòuwù ér bú shì qù shítǐ diàn.
Los jóvenes tienden a comprar por internet en lugar de ir a tiendas físicas.
他在工作中倾向于独立完成任务。
Tā zài gōngzuò zhōng qīngxiàng yú dúlì wánchéng rènwù.
En el trabajo, él tiende a realizar las tareas de forma independiente.
调查显示，大多数人倾向于选择更环保的产品。
Diàochá xiǎnshì, dàduōshù rén qīngxiàng yú xuǎnzé gèng huánbǎo de chǎnpǐn.
Una encuesta muestra que la mayoría de la gente prefiere elegir productos más ecológicos.