Logotipo de la Referencia de gramática de chino

    Gramática de chino

    Expresar 'representar' con 代表 (dàibiǎo)

    Actions & Events
    Topic & Focus

    Explicación

    El verbo 代表 (dàibiǎo) significa 'representar' o 'simbolizar', indicando que algo o alguien actúa en nombre de o simboliza a otro. También puede funcionar como sustantivo con el significado de 'representante'. Por ejemplo, 此调查代表着总统审查 significa 'esta investigación representa una revisión presidencial'.

    Ejemplos

    • 这首歌代表了一代人的青春记忆。

      Zhè shǒu gē dàibiǎo le yí dài rén de qīngchūn jìyì.

      Esta canción representa los recuerdos de juventud de una generación.

    • 她代表公司参加了国际会议。

      Tā dàibiǎo gōngsī cānjiā le guójì huìyì.

      Ella representó a la empresa en la conferencia internacional.

    • 红色在中国文化中代表吉祥和喜庆。

      Hóngsè zài Zhōngguó wénhuà zhōng dàibiǎo jíxiáng hé xǐqìng.

      En la cultura china, el rojo representa la buena suerte y la celebración.

    Expresar 'representar' con 代表 (dàibiǎo) | Gramática de chino