Logotipo de la Referencia de gramática de chino

    Gramática de chino

    Expresar 'discutir' con 论 (lùn)

    Actions & Events
    Connecting Ideas

    Explicación

    El verbo 论 (lùn) significa 'discutir', 'comentar' o 'argumentar', y se usa frecuentemente como componente en palabras compuestas como 讨论 (discutir) y 评论 (comentar). Por sí solo, aparece en contextos más literarios o formales. Implica una discusión analítica o evaluativa más que una conversación casual.

    Ejemplos

    • 大家来讨论一下这个方案。

      Dàjiā lái tǎolùn yíxià zhège fāng'àn.

      Vamos a discutir juntos este plan.

    • 网上很多人在评论这件事。

      Wǎngshàng hěn duō rén zài pínglùn zhè jiàn shì.

      Mucha gente en internet está comentando este asunto.

    • 无论从哪个角度来论，他的做法都不合适。

      Wúlùn cóng nǎge jiǎodù lái lùn, tā de zuòfǎ dōu bù héshì.

      Se mire desde el ángulo que se mire, su forma de actuar no es apropiada.

    Gramática similar

    Expresar 'discutir' con 论 (lùn) | Gramática de chino