Navegación
Niveles de gramática
HSK 1
27 puntos
HSK 2
49 puntos
HSK 3
92 puntos
HSK 4
99 puntos
HSK 5
45 puntos
Recursos
Expresar 'edad al fallecer' con 终年 (zhōngnián)
Numbers & Quantity
Time Expressions
Explicación
El adverbio 终年 (zhōngnián) significa "falleció a la edad de" en chino. Es una expresión formal usada en obituarios e informes de noticias para indicar la edad a la que alguien falleció. Se coloca antes del número que indica la edad.
Ejemplos
这位著名科学家于去年去世，终年八十五岁。
Zhè wèi zhùmíng kēxuéjiā yú qùnián qùshì, zhōngnián bāshíwǔ suì.
El famoso científico falleció el año pasado a los ochenta y cinco años.
那位老艺术家终年九十二岁，一生创作了无数作品。
nà wèi lǎo yìshùjiā zhōngnián jiǔshí'èr suì, yìshēng chuàngzuò le wúshù zuòpǐn.
El anciano artista falleció a los noventa y dos años y creó innumerables obras a lo largo de su vida.
他终年七十岁，为国家奉献了一辈子。
Tā zhōngnián qīshí suì, wèi guójiā fèngxiàn le yībèizi.
Murió a los setenta años, tras dedicar toda su vida al país.