El sustantivo 代 (dài) significa "generación", "era" o "versión" en chino. Se usa como clasificador para contar generaciones de personas o iteraciones de productos y tecnología. Comúnmente aparece con números ordinales como 第一代 (primera generación).
这是第三代智能手机,功能强大了很多。
Zhè shì dì-sān dài zhìnéng shǒujī, gōngnéng qiángdà le hěn duō.
Este es un teléfono inteligente de tercera generación, con funciones mucho más potentes.
我们这一代人比父母那一代幸运多了。
wǒmen zhè yí dài rén bǐ fùmǔ nà yí dài xìngyùn duō le.
Nuestra generación es mucho más afortunada que la de nuestros padres.
新一代年轻人更注重生活和工作的平衡。
Xīn yī dài niánqīngrén gèng zhùzhòng shēnghuó hé gōngzuò de pínghéng.
La nueva generación de jóvenes presta más atención al equilibrio entre la vida y el trabajo.