Navegación
Niveles de gramática
HSK 1
27 puntos
HSK 2
49 puntos
HSK 3
92 puntos
HSK 4
99 puntos
HSK 5
45 puntos
Recursos
Expresar 'otorgar' o 'conferir' con 授予 (shòuyǔ)
Actions & Events
Explicación
El verbo 授予 (shòuyǔ) significa 'otorgar', 'conferir' o 'conceder'. Se usa en contextos formales para describir la entrega de un título, grado u honor. Por ejemplo, 大学授予他博士学位 significa 'La universidad le confirió el título de doctor'.
Ejemplos
学校授予她优秀毕业生的称号。
Xuéxiào shòuyǔ tā yōuxiù bìyèshēng de chēnghào.
La escuela le otorgó el título de graduada destacada.
政府授予他一等功勋章。
Zhèngfǔ shòuyǔ tā yīděng gōng xūnzhāng.
El gobierno le otorgó la medalla al mérito de primera clase.
组委会授予这部电影最佳影片奖。
Zǔwěihuì shòuyǔ zhè bù diànyǐng zuìjiā yǐngpiàn jiǎng.
El comité organizador otorgó a esta película el premio a la mejor película.