Logotipo de la Referencia de gramática de chino

    Gramática de chino

    Comprender el carácter 非 (fēi) para 'falta' o 'error'

    Description & Modification
    Negation

    Explicación

    非 (fēi) puede significar "falta", "error" o "no-/in-" según el contexto. Como sustantivo, se refiere a un error o mala conducta, como en la expresión 是非 (lo correcto y lo incorrecto). También sirve como prefijo de negación en chino formal, similar a "no-" o "in-" en español.

    Ejemplos

    • 别人的是非我们不要管。

      Biérén de shìfēi wǒmen búyào guǎn.

      No debemos meternos en los asuntos ajenos.

    • 他这个人最喜欢说别人的是非。

      Tā zhège rén zuì xǐhuan shuō biérén de shìfēi.

      A él le encanta chismorrear sobre los demás.

    • 我们要分清是非,不能糊涂。

      wǒmen yào fēnqīng shìfēi, bù néng hútu.

      Debemos distinguir el bien del mal y no ser confusos.

    Comprender el carácter 非 (fēi) para 'falta' o 'error' | Gramática de chino