El verbo compuesto 看见 (kànjiàn) significa 'ver' o 'alcanzar a ver'. Combina 看 (mirar) con 见 (percibir), y enfatiza que el acto de mirar resultó en realmente ver algo. Es una de las formas más comunes de expresar percepción visual en chino.
我在路上看见了一场车祸。
Wǒ zài lù shang kànjiàn le yì chǎng chēhuò.
Vi un accidente de coche en la carretera.
你看见我的手机了吗?我找不到了。
Nǐ kànjiàn wǒ de shǒujī le ma? Wǒ zhǎo bú dào le.
¿Has visto mi teléfono? No lo encuentro.
她抬头看见天空中有一道彩虹。
Tā táitóu kànjiàn tiānkōng zhōng yǒu yí dào cǎihóng.
Ella levantó la vista y vio un arcoíris en el cielo.