Navegación
Niveles de gramática
HSK 1
27 puntos
HSK 2
49 puntos
HSK 3
92 puntos
HSK 4
99 puntos
HSK 5
45 puntos
Recursos
Expresar 'mente' con 脑海 (nǎohǎi)
Topic & Focus
Explicación
El sustantivo 脑海 (nǎohǎi) significa literalmente "mar cerebral" y se refiere a la mente o la conciencia, especialmente en relación con pensamientos y recuerdos. Se usa comúnmente en la frase 在脑海中, que significa "en la mente". Por ejemplo, 一直在他的脑海中 significa "siempre en su mente".
Ejemplos
那首歌的旋律一直在我脑海中回荡。
Nà shǒu gē de xuánlǜ yīzhí zài wǒ nǎohǎi zhōng huídàng.
La melodía de esa canción no deja de resonar en mi mente.
小时候的画面突然浮现在她的脑海中。
Xiǎoshíhou de huàmiàn túrán fúxiàn zài tā de nǎohǎi zhōng.
De repente las imágenes de su infancia afloraron en su mente.
这个想法在他脑海里转了好几天。
Zhège xiǎngfǎ zài tā nǎohǎi lǐ zhuàn le hǎo jǐ tiān.
Esa idea le dio vueltas en la cabeza durante varios días.