Logotipo de la Referencia de gramática de chino

    Gramática de chino

    Expresar 'loco' con 疯 (fēng)

    Degree & Intensity
    Description & Modification

    Explicación

    El adjetivo 疯 (fēng) significa "loco", "demente" o "desquiciado" y describe un estado de perturbación mental o comportamiento extremo. Se usa comúnmente en la expresión 要疯了, que significa "a punto de volverse loco". Puede describir tanto la locura literal como la frustración figurada.

    Ejemplos

    • 最近工作太多,我快要疯了。

      Zuìjìn gōngzuò tài duō, wǒ kuài yào fēng le.

      Últimamente tengo tanto trabajo que me voy a volver loco.

    • 你别这样做,简直太疯了!

      Nǐ bié zhèyàng zuò, jiǎnzhí tài fēng le!

      No hagas eso, ¡es una auténtica locura!

    • 她疯了一样冲出门去找孩子。

      Tā fēng le yíyàng chōng chū mén qù zhǎo háizi.

      Salió corriendo por la puerta como una loca para buscar a su hijo.

    Expresar 'loco' con 疯 (fēng) | Gramática de chino