Logotipo de la Referencia de gramática de chino

    Gramática de chino

    Referirse a 'incidente' con 风波 (fēngbō)

    Topic & Focus

    Explicación

    El sustantivo 风波 (fēngbō) significa literalmente "viento y olas", pero figuradamente se refiere a un disturbio, controversia o incidente. Se usa para describir eventos que causan conmoción o agitación pública. Por ejemplo, 这次风波 significa "este incidente".

    Ejemplos

    • 那件事引起了一场不小的风波。

      Nà jiàn shì yǐnqǐ le yì chǎng bù xiǎo de fēngbō.

      Ese asunto provocó un revuelo considerable.

    • 这场风波过后,公司进行了全面整改。

      Zhè chǎng fēngbō guòhòu, gōngsī jìnxíngle quánmiàn zhěnggǎi.

      Tras esta polémica, la empresa realizó una reforma integral.

    • 他的一番话在网上掀起了很大的风波。

      Tā de yī fān huà zài wǎngshàng xiānqǐ le hěn dà de fēngbō.

      Sus palabras provocaron una gran polémica en internet.

    Referirse a 'incidente' con 风波 (fēngbō) | Gramática de chino