La palabra 指挥 (zhǐhuī) puede funcionar tanto como sustantivo como verbo en chino. Como sustantivo, significa 'comandante' o 'mando', refiriéndose a una persona al cargo o al acto de dirigir. Por ejemplo, 指挥官 significa 'oficial al mando', combinando 指挥 con 官 (oficial).
乐队的指挥站在舞台中央,举起了指挥棒。
Yuèduì de zhǐhuī zhàn zài wǔtái zhōngyāng, jǔqǐ le zhǐhuībàng.
El director de la orquesta se puso en el centro del escenario y levantó la batuta.
他是这次行动的总指挥,大家都听他的。
Tā shì zhè cì xíngdòng de zǒngzhǐhuī, dàjiā dōu tīng tā de.
Él es el comandante general de esta operación y todos le obedecen.
指挥官下达了撤退的命令。
Zhǐhuīguān xiàdá le chètuì de mìnglìng.
El comandante dio la orden de retirada.