El sustantivo 核心 (héxīn) significa 'núcleo', 'centro' o 'corazón de algo'. Identifica la parte más central o esencial de un sistema, grupo o estructura. Por ejemplo, 核心部位 significa 'sección central' o 'área nuclear'.
团队合作是这个项目成功的核心。
Tuánduì hézuò shì zhège xiàngmù chénggōng de héxīn.
El trabajo en equipo es el núcleo del éxito de este proyecto.
他是整个研发部门的核心人物。
Tā shì zhěnggè yánfā bùmén de héxīn rénwù.
Él es la figura central de todo el departamento de investigación y desarrollo.
我们先来讨论这个计划的核心内容。
wǒmen xiān lái tǎolùn zhège jìhuà de héxīn nèiróng.
Primero hablemos del contenido central de este plan.