Navegación
Niveles de gramática
HSK 1
27 puntos
HSK 2
49 puntos
HSK 3
92 puntos
HSK 4
99 puntos
HSK 5
45 puntos
Recursos
Referirse a 'conciencia' con 意识 (yìshí)
Actions & Events
Topic & Focus
Explicación
La palabra 意识 (yìshí) puede funcionar tanto como sustantivo que significa 'conciencia' o 'percepción', como verbo que significa 'darse cuenta' o 'tomar conciencia de'. Como verbo, comúnmente va seguido de 到 para introducir aquello de lo que uno se ha dado cuenta. Por ejemplo, 意识到 significa 'darse cuenta de que'.
Ejemplos
他终于意识到自己犯了一个大错误。
Tā zhōngyú yìshí dào zìjǐ fàn le yī gè dà cuòwù.
Por fin se dio cuenta de que había cometido un gran error.
很多人没有意识到这个问题的严重性。
hěn duō rén méiyǒu yìshí dào zhège wèntí de yánzhòngxìng.
Mucha gente no se da cuenta de la gravedad de este problema.
她突然意识到时间已经很晚了。
Tā tūrán yìshí dào shíjiān yǐjīng hěn wǎn le.
De repente se dio cuenta de que ya era muy tarde.