El verbo 过去 (guòqù) significa "pasar" o "transcurrir", y se usa frecuentemente para describir el paso del tiempo. Cuando se coloca después de una expresión temporal, indica que ha transcurrido un periodo de tiempo. Por ejemplo, 几天过去了 significa "han pasado unos días".
一个星期很快就过去了。
Yí gè xīngqī hěn kuài jiù guòqù le.
Una semana pasó muy rápido.
那段艰难的日子终于过去了。
Nà duàn jiānnán de rìzi zhōngyú guòqù le.
Por fin pasaron aquellos días difíciles.
青春一旦过去就再也回不来了。
Qīngchūn yīdàn guòqù jiù zài yě huí bù lái le.
Una vez que pasa la juventud, no vuelve jamás.