El verbo 收集 (shōují) significa 'recopilar', 'reunir' o 'compilar'. Se usa cuando alguien junta elementos, información o materiales de diversas fuentes en un solo lugar. Es común en contextos de investigación, aficiones y preparación.
研究人员花了几个月收集数据。
Yánjiū rényuán huāle jǐ ge yuè shōují shùjù.
Los investigadores pasaron varios meses recopilando datos.
她喜欢收集各个国家的邮票。
Tā xǐhuan shōují gègè guójiā de yóupiào.
Le gusta coleccionar sellos de todos los países.
我们正在收集大家对新方案的意见。
Wǒmen zhèngzài shōují dàjiā duì xīn fāng'àn de yìjiàn.
Estamos recopilando las opiniones de todos sobre la nueva propuesta.